1. Anbieterin und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für Verträge über PageControl zwischen der VELUNO LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten („VELUNO“), und ihren Kunden. Sie gelten für den kostenlosen Free Core, kostenpflichtige Module und Lizenzpakete, Abonnements, AI Credits sowie zugehörige Update-, Lizenz- und Supportdienste. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn VELUNO ihnen ausdrücklich zugestimmt hat.
2. Verbraucher, Unternehmer und Vertragssprache
„Verbraucher“ sind natürliche Personen, die überwiegend außerhalb ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln. „Unternehmer“ handeln in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit. Die Vertragssprache ist Deutsch. Übersetzungen der Benutzeroberfläche dienen der Bedienung; maßgeblich für den Vertrag sind die deutschen Rechtstexte und die Bestellübersicht.
3. Leistungen und Free Core
Der PageControl Free Core kann ohne laufende Lizenzgebühr heruntergeladen, installiert und im Rahmen der Lizenzbedingungen genutzt werden. Der kostenlose Download und die Installation begründen kein kostenpflichtiges Abonnement. Inhalt und Voraussetzungen kostenpflichtiger Module ergeben sich aus der jeweiligen Produktbeschreibung und der unmittelbar vor der Bestellung angezeigten Zusammenfassung.
4. Vertragsschluss
Darstellungen auf der Website und im Bereich „Pakete“ deiner PageControl-Installation sind noch kein verbindliches Angebot. Der Kunde gibt sein Angebot ab, indem er nach Auswahl von Produkt, Abrechnungszeitraum und gegebenenfalls Lizenzanzahl den kostenpflichtigen Stripe-Checkout abschließt. Der Vertrag kommt mit der Zahlungsbestätigung beziehungsweise der Freischaltung zustande. Eingabefehler können bis zum Absenden im Bereich „Pakete“ deiner PageControl-Installation und im Stripe-Checkout korrigiert werden.
5. Preise, Steuern und Zahlung
Es gelten die unmittelbar vor dem Kauf angezeigten Preise, Währung, Steuerangaben, Abrechnungszeiträume und Mengen. Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Je nach Wohn- oder Geschäftssitz können Umsatzsteuer, Sales Tax oder vergleichbare Abgaben hinzukommen. Für Unternehmer können bei gültiger Steuer-ID die jeweils anwendbaren Regeln zur Steuerschuld gelten.
6. Abonnements, Verlängerung und Kündigung
Monatliche oder jährliche Abonnements verlängern sich automatisch um den angezeigten Abrechnungszeitraum, bis sie gekündigt werden. Die Kündigung ist über das in PageControl verlinkte Stripe-Kundenportal zum Ende des laufenden Zeitraums möglich. Bis dahin bleiben die bezahlten Rechte nutzbar. Eine Kündigung löscht keine Website- oder Kundendaten; nach Vertragsende stehen die kostenpflichtigen Funktionen entsprechend der Produktbeschreibung nicht mehr zur Verfügung.
7. Kostenlose Testphase
Beim ersten Abschluss von Solo, Agency oder Agency Pro für dieselbe Website beginnt die siebentägige kostenlose Testphase nach Bestätigung des Kaufprozesses mit hinterlegter Zahlungsmethode. Bei Kündigung vor Testende erfolgt keine Zahlung. Andernfalls wird danach der angezeigte Preis für die gewählte Monats- oder Jahresabrechnung fällig. Gutscheinbedingungen sowie erste Zahlung und Folgezahlungen werden vor dem Abschluss angezeigt. Nach Beendigung des Pakets bleiben Inhalte und Einstellungen gespeichert; Free bleibt nutzbar.
8. AI Credits
AI Credits sind ein einmaliger Erwerb von Verbrauchsguthaben und kein Abonnement. Der Verbrauch richtet sich nach dem tatsächlichen Umfang der angeforderten AI-Leistung. Nicht verbrauchte Credits verfallen nicht, soweit in der Bestellübersicht nichts Abweichendes ausgewiesen ist. Leistungen externer AI-Anbieter können eigenen technischen Grenzen und Nutzungsbedingungen unterliegen.
9. Bereitstellung und technische Voraussetzungen
PageControl wird als Softwarepaket und als Freischaltung für die jeweilige Installation bereitgestellt. Der Kunde sorgt für geeigneten Webspace, unterstützte PHP- und Datenbankversionen, Schreibrechte, HTTPS, DNS sowie erforderliche Servermodule. Hosting, Betriebssystem, Webserver, CMS, Themes, Plugins und sonstige Drittsoftware liegen außerhalb des unmittelbaren Einflusses von VELUNO.
10. Mitwirkung und Sicherungen
Vor Installation, Update, Migration, Wiederherstellung und wesentlichen Änderungen muss der Kunde eine vollständige, aktuelle und überprüfte Sicherung seiner Website und Datenbank erstellen. Zugangsdaten sind geschützt aufzubewahren und Berechtigungen regelmäßig zu prüfen. Warnungen und Prüfergebnisse von PageControl müssen fachlich bewertet werden; Dateien dürfen nicht allein aufgrund einer automatischen Meldung gelöscht werden.
11. Automatik, Prüfungen und Sicherheit
Automatische Prüfungen arbeiten anhand technischer Regeln und bekannter Zustände. Sie können Fehlalarme erzeugen oder neue, ungewöhnliche beziehungsweise verschleierte Angriffe übersehen. PageControl ersetzt keine laufende Serverwartung, kein professionelles Incident-Response-Verfahren und keinen vollständigen Malware-Scanner des Hostinganbieters. Eine Garantie, dass jede Störung, Schwachstelle oder Schadsoftware erkannt oder verhindert wird, besteht nicht.
12. Updates und Kompatibilität
VELUNO kann Core-, Sicherheits- und Funktionsupdates bereitstellen. Der Kunde soll sicherheitsrelevante Updates zeitnah installieren. Änderungen an CMS, Themes, Plugins, PHP, Datenbanken, Webservern und externen Schnittstellen können Anpassungen erforderlich machen. Eine dauerhafte Kompatibilität mit jeder Version oder Kombination von Drittsoftware wird nicht geschuldet, sofern sie nicht ausdrücklich zugesagt ist. Zwingende Rechte auf Aktualisierungen und Vertragsmäßigkeit bleiben unberührt.
13. Agentur- und Fernverbindungen
Agenturfunktionen setzen die Freigabe der jeweiligen Kundeninstallation voraus. Kunde und Agentur sind selbst dafür verantwortlich, Berechtigungen, Leistungsumfang, Datenschutz, Auftragsverarbeitung und das Ende der Betreuung zu regeln. Eine lokale Installation kann ihre Freigabe widerrufen. Das Ende einer Agenturlizenz darf die Website und ihre lokal gespeicherten Daten nicht absichtlich deaktivieren oder löschen.
14. Externe Dienste
PageControl kann Dienste Dritter wie Stripe, pCloud, Cloudflare, Google, Brevo oder AI-Anbieter anbinden. Für deren Verfügbarkeit, Konten, Preise, API-Änderungen und Bedingungen ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. VELUNO haftet nicht für Ausfälle oder Änderungen solcher Dienste, soweit VELUNO sie nicht zu vertreten hat.
15. Support
Supportanfragen können an [email protected] gesendet werden. Bestimmte Reaktions- oder Wiederherstellungszeiten werden nur geschuldet, wenn sie ausdrücklich vereinbart sind. Support kann bei nicht unterstützten, manipulierten oder unter Umgehung der Lizenzprüfung betriebenen Versionen abgelehnt werden.
16. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern kann ein gesetzliches Widerrufsrecht zustehen. Einzelheiten, Ausnahmen und das Musterformular stehen in der Widerrufsbelehrung. Verlangt ein Verbraucher die sofortige Bereitstellung, gelten die dort beschriebenen gesetzlichen Folgen. Für den kostenlosen Free Core und die kostenlose Testphase fällt keine Zahlung an.
17. Gesetzliche Mängelrechte
Es gelten die gesetzlichen Rechte bei nicht vertragsgemäßen digitalen Produkten und Dienstleistungen. Der Kunde muss VELUNO die Prüfung und, soweit zumutbar, die Nachbesserung ermöglichen. Probleme, die nachweislich durch nicht unterstützte Veränderungen, ungeeignete Serverkonfiguration, unberechtigte Eingriffe oder inkompatible Drittsoftware verursacht wurden, sind davon nicht umfasst, soweit gesetzlich zulässig.
18. Haftung
VELUNO haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit, arglistigem Verschweigen eines Mangels, ausdrücklich übernommenen Garantien und zwingender gesetzlicher Haftung. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Gegenüber Unternehmern sind bei leichter Fahrlässigkeit mittelbare Schäden und entgangener Gewinn ausgeschlossen. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
19. Verantwortungsbereich des Kunden
VELUNO haftet nicht für Schäden, die auf fehlende oder ungeprüfte Sicherungen, falsche Zugangsdaten, eigenmächtige Änderungen, Bedienfehler, nicht installierte Sicherheitsupdates, Eingriffe Dritter oder nicht von VELUNO beherrschte Hosting- und Netzwerkstörungen zurückgehen, soweit VELUNO diese Umstände nicht zu vertreten hat. Der Kunde bleibt für Rechtmäßigkeit, Inhalte, Datenschutz und Betrieb seiner Website verantwortlich.
20. Laufzeit, Sperre und Beendigung
Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt bestehen. Bei erheblichem oder wiederholtem Verstoß gegen Vertrag oder Lizenzbedingungen kann VELUNO nach konkreter Mitteilung und angemessener Abhilfefrist die betroffenen Paket-, Update-, Support- und Cloudleistungen verhältnismäßig sperren oder aus wichtigem Grund beenden. Bei konkret belegten dringenden Sicherheits- oder Missbrauchsfällen ist eine sofortige vorläufige Sperre möglich. Die Sperre ist überprüfbar und betrifft nur die erforderlichen Leistungen; Kündigungen, die Klärung von Zahlungen und gesetzliche Rechte bleiben möglich. Eine Domain-Sperre beendet ein Abonnement nicht automatisch. Website- und Kundendaten werden allein wegen einer Sperre nicht absichtlich gelöscht. Einzelheiten zu Schutzrechten, unzulässigen Kopien, Sperrprüfung und gesetzlichen Ansprüchen regeln die Lizenzbedingungen.
21. Änderungen dieser Bedingungen
Für einen neuen Kauf gilt die im Kaufzeitpunkt angezeigte Fassung. Laufende Verträge dürfen nur aus sachlichem Grund geändert werden, etwa wegen Gesetzesänderungen, Sicherheitsanforderungen oder notwendiger technischer Weiterentwicklung. Wesentliche nachteilige Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt und gelten nicht rückwirkend. Gesetzliche Kündigungs- und Widerspruchsrechte bleiben bestehen.
22. Rechtswahl und Gerichtsstand
Soweit gesetzlich zulässig, gilt das Recht des US-Bundesstaats Wyoming unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Verbraucher behalten ungeachtet dieser Rechtswahl den Schutz zwingender Vorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Ausschließlicher Gerichtsstand für Kaufleute und juristische Personen ist, soweit zulässig, Sheridan County, Wyoming. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
23. Schlussbestimmungen
Individuelle Vereinbarungen und zwingendes Recht gehen diesen AGB vor. Sollte eine Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt der übrige Vertrag wirksam; an ihre Stelle tritt die gesetzliche Regelung. Die Lizenzbedingungen sind ergänzender Bestandteil des Vertrags. Stand: 19. Oktober 2026.